The Vanishing (1993) + Hardcore (1979) – DVDs
THE VANISHING
**½/**** Image A Sound B+
starring Jeff Bridges, Kiefer Sutherland, Nancy Travis, Sandra Bullock
screenplay by Todd Graff, based on the novel The Golden Egg by Tim Krabbé
directed by George Sluizer
HARDCORE
***/**** Image A- Sound B
starring George C. Scott, Peter Boyle, Season Hubley, Ilah Davis
written and directed by Paul Schrader
by Bill Chambers 1993 was the year that American remakes of two estimable foreign thrillers became instant poster boys for Hollywood condescension. While John Badham's Point of No Return is every bit as egregious as they said it was (although I prefer its "Cleaner" sequence with Harvey Keitel to Nikita's field test of Jean Reno's Léon persona), George Sluizer's The Vanishing, an Americanization of his own Spoorloos, often stands shoulder-to-shoulder with its forerunner–or is at the very least too provocative in its departures to dismiss out of hand. A lot of people wondered how Sluizer could desecrate what had been the crowning achievement of his career in this way, but what artist wouldn't jump at the chance to view a piece of work through the looking glass without physically altering the original? (A kindred impulse drives novelists to sell the screen rights to their books.) All I can say is that the end result is more seductive than, say, Vanilla Sky, or Christopher Nolan's Insomnia.